Fast Approximation of Over-Determined Second-Order Linear Boundary Value Problems by Cubic and Quintic Spline Collocation